El Lado Oscuro del Raval – Cap. núm. 71 – De comunidades y terapias

Las adicciones siempre son perjudiciales, eso no es discutible, siempre que una sustancia condiciona tu realidad, altera tus relaciones personales, familiares e incluso laborales, llevándonos a los márgenes de la sociedad.
Pero también pueden ser el pilar de una identidad rebelde, de una clase social ligada a una manera de sobrevivir en la que encuentran cabida los inadaptados, desposeidos y demás personas que no encuentran su sitio ,o que son simplemente rechazados por el sistema. La identidad de una zona o barrio en concreto de cualquier ciudad, dónde la droga es economía de subsistencia alternativa, como dice la letra de esta canción de Haze, Los Yakis Y Davinia- Rico o Muerto.

Así mismo, como se refleja en este poema escrito por Iñaki titulado ” balada del joven rebelde”…las drogas son un pasaporte o carnet identitario de ese camino que un adicto transita muchas veces sin quererlo, pero que va inevitablemente ligado al consumo y a la adicción, delincuencia, persecución policial, cárcel, centros de rehabilitación, etc.

Y que forjan esa imagen que la sociedad mantiene de marginalidad y donde los adictos, como autodefensa, a veces desarrollamos el orgullo de yonqui.


Les addiccions sempre són perjudicials, això no és discutible, sempre que una substància condiciona la teva realitat, altera les teves relacions personals, familiars i fins i tot laborals, portant-nos als marges de la societat.
Però també poden ser el pilar d’una identitat rebel, d’una classe social lligada a una manera de sobreviure en la que troben cabuda els inadaptats, desposeits i altres persones que no troben el seu lloc ,o que són simplement rebutjats pel sistema. La identitat d’una zona o barri en concret de qualsevol ciutat, on la droga és economia de subsistència alternativa,com diu la lletra d’aquesta cançó de Haze, Els Yakis I Davinia- Rico o Mort.

Així mateix, com es reflecteix en aquest poema escrit per Iñaki titulat ” balada del jove rebel”…les drogues són un passaport o carnet identitari d’aquest camí que un addicte transita moltes vegades sense voler-lo, però que va inevitablement lligat al consum i a l’addicció, delinqüència, persecució policial, presó, centres de rehabilitació, etc.

I que forgen aquesta imatge que la societat manté de marginalitat i on els addictes, com a autodefensa, a vegades desenvolupem l’orgull de ionqui.

 

BALADA DEL JOVEN REBELDE

 

Perros ladrando en tu alma

sedienta de ambrosía y veneno

corres hacia ninguna parte y

como el resto, no encuentras nada.

 

Las sombras de tu destino

se difuminan en la realidad

como en una canción desafinada

otros ocupan tu sitio.

 

Rutina de nueve a tres

cumple y no habrá preocupación

pagar por las comodidades

todos salvo tú aprendieron la lección.

 

Recorriste tantas veces el buen hacer

que se torció la dirección

y ni las luces de la noche

fueron de ayuda para volver.

 

Ahora, donde la calle es tu casa

la libertad es el aire que respiras,

nadie sabe tu nombre, ni quien eres,

nadie puede encontrarte ni vencerte.

 

Ya nunca aceptaste las normas

elegirás siempre los atajos,

diversión con dinero fácil

escapar cuando cambie la suerte.

 

Sexo caprichoso, gratis o pagado,

el amor es siempre tentación,

pero con el tiempo descubriste

que al correr es un pesado fardo.

 

Capitán de un barco hundido

bardo de las noches sin sueño

la vida es una ruleta rusa

y el peligro es tu reino.

 

Bebiendo el horizonte

la ley y el orden andan tras de ti

una vida intensa, morir joven

o envejecer entre barrotes.

 

El orgullo de la furia

fuego que no se apaga

antes muerto que encerrado

llevas en tu corazón tatuado.

 

Tienen tu cara, tu nombre,

el gran hermano todo conoce,

la maquina está preparada

comienza la caza del hombre.

 

Sabias contra quién echabas tus cartas,

el diablo cambió su jugada,

caíste tras mil mañanas

ante una bala ahora condecorada.

 

En cualquier calle o penal

canción de renegados y rebeldía.

en cualquier lengua e idioma

ahora silban tu melodía.

 

Para los que no creen en nada,

los que rehuyen esta realidad,

para el reverso del sistema

una referencia eres, una leyenda serás

 

Iñaki

 

 

 

 

 

Desplaça cap amunt