Vampiros, fantasmas, monstruos de todo tipo, serial killers y zombies. El abanico de personajes creados para causarnos miedo es muy amplio, sin embargo terminan siendo asimilados y convertidos en clichés para el terreno del entretenimiento.
Pero hay algo que la gran mayoría de personas de clase trabajadora realmente tememos, aunque no lo digamos o pensemos asiduamente…
Perder la casa, la vivienda, lo que consideramos el hogar donde convivimos, donde dormimos, donde descansamos y nos protegemos del exterior, eso horroriza al más pintado porque sabemos lo que conlleva.
Esto que parece tan simple, el no tenerlo, su ausencia, te puede arruinar completamente la vida física y emocionalmente, te borra como ciudadano con derechos, tal como nos cuentan Marisa y Adrián en su realidad diaria de vivir en una tienda de campaña en la calle.
Entre 3 y 4 deshaucios contabilizados según encuestas cada día en Barcelona. Más de 4000 personas también contabilizadas viviendo en la calle, en una ciudad dónde funcionan casi 10000 pisos turísticos, más de 56000 plazas de cama cuya función es solo la de producir ganancias económicas, influyendo brutalmente en el precio de la vivienda, en ese mercado que “se regula solo” según algunos iluminados, pero que multiplica los factores que producen el sinhogarismo.
Aquí está el verdadero monstruo, en el centro de una sociedad que presume de igualdad y derechos para todas las personas, dónde las necesidades básicas para una vida digna, son un medio especulativo para perpetuar los privilegios de unos pocos.
Está es la verdadera cara de un sistema que nos vampiriza y que da miedo, mucho miedo cuando dejas de correr y miras directamente a los ojos de quienes forman sus estructuras y los desenmascaras.
Bienvenidos a la cara oculta del Raval.

---

Vampirs, fantasmes, monstres de tota mena, serial killers i zombis. El ventall de personatges creats per a causar-nos por és molt ampli, no obstant això acaben sent assimilats i convertits en cliches per al terreny de l’entreteniment.
Però hi ha alguna cosa que la gran majoria de persones de classe treballadora realment temem, encara que no ho diguem o pensem assíduament…
Perdre la casa, l’habitatge, la qual cosa considerem la llar on convivim, on dormim, on descansem i ens protegim de l’exterior, això horroritza al més pintat perquè sabem el que comporta.
Això que sembla tan simple, el no tenir-ho, la seva absència, et pot arruïnar completament la vida física i emocionalment, t’esborra com a ciutadà amb drets, tal com ens compten Marisa i Adrián en la seva realitat diària de viure en una tenda de campanya al carrer.
Entre 3 i 4 deshaucios comptabilitzats segons enquestes cada dia a Barcelona. Més de 4000 persones també comptabilitzades vivint al carrer, en una ciutat on funcionen gairebé 10000 pisos turístics, més de 56000 places de llit la funció del qual és només la de produir guanys econòmics, influint brutalment en el preu de l’habitatge, en aquest mercat que “es regula només” segons alguns il·luminats, però que multiplica els factors que produeixen el sensellarisme.
Aquí està el veritable monstre, en el centre d’una societat que presumeix d’igualtat i drets per a totes les persones, on les necessitats bàsiques per a una vida digna, són un mitjà especulatiu per a perpetuar els privilegis d’uns pocs.
Està és la veritable cara d’un sistema que ens vampiritza i que fa por, molta por quan deixes de córrer i mires directament als ulls dels qui formen les seves estructures i els desemmascares.
Benvinguts a la cara oculta del Raval.

 

¿Drogadicción es igual a marginación?…el alcohol es una droga y se encuentra en cualquier supermercado, las benzodiacepinas  también y medio mundo lo tiene recetado… ¿Esto convierte a la gente que bebe una cerveza con amigos o a tu vecina que toma una pastilla para dormir en marginados?…no, por supuesto que no.

¿Entonces porque el resto de adicciones sí?…¿Tendrá que ver algo con la ilegalización?…

Quizás el sistema se contradice y es selectivo…si eres productivo eres bienvenido sino te apartará y criminalizará, empujándote a los márgenes. Mandará a sus secuaces a perpetuar tu situación, penalizándote hasta que termines encarcelado o en un centro de salud  mental.

En definitiva, limpiará las calles en favor de los que sí son productivos a “nivel económico”, cuestión esta también muy subjetiva y debatible, aunque de momento no entraremos en estos derroteros.

¿Hay alternativas?…reinserción o marginación…, -palabras que atraviesan-,quizás  en lo colectivo está la solución y no en el individualismo que nos imponen.

Como alternativa propuesta, voluntad colectiva. El Lado Oscuro del Raval.

---

Drogoaddicció és igual a marginació?…l’alcohol és una droga i es troba en qualsevol supermercat, les benzodiazepines també i mig món ho té receptat… Això converteix a la gent que beu una cervesa amb amics o a la teva veïna que pren una pastilla per a dormir en marginats?…no, per descomptat que no.

Llavors perquè la resta d’addiccions sí?…Tindrà a veure alguna cosa amb la il·legalització?…

Potser el sistema es contradiu i és selectiu…si ets productiu ets benvingut sinó t’apartarà i criminalitzarà, empenyent-te als marges. Manarà als seus sequaços a perpetuar la teva situació, penalitzant-te fins que acabis empresonat o en un centre de salut mental.

En definitiva, netejarà els carrers en favor dels quals sí que són productius a “nivell econòmic”, qüestió aquesta també molt subjectiva i qüestionable, encara que de moment no entrarem en aquests rumbs.

Hi ha alternatives?…reinserció o marginació…, -paraules que travessen-,potser en el col·lectiu està la solució i no en l’individualisme que ens imposen.

Com a alternativa proposada, voluntat col·lectiva. El Lado Oscuro del Raval.

Las adicciones siempre son perjudiciales, eso no es discutible, siempre que una sustancia condiciona tu realidad, altera tus relaciones personales, familiares e incluso laborales, llevándonos a los márgenes de la sociedad.
Pero también pueden ser el pilar de una identidad rebelde, de una clase social ligada a una manera de sobrevivir en la que encuentran cabida los inadaptados, desposeidos y demás personas que no encuentran su sitio ,o que son simplemente rechazados por el sistema. La identidad de una zona o barrio en concreto de cualquier ciudad, dónde la droga es economía de subsistencia alternativa, como dice la letra de esta canción de Haze, Los Yakis Y Davinia- Rico o Muerto.

Así mismo, como se refleja en este poema escrito por Iñaki titulado ” balada del joven rebelde”…las drogas son un pasaporte o carnet identitario de ese camino que un adicto transita muchas veces sin quererlo, pero que va inevitablemente ligado al consumo y a la adicción, delincuencia, persecución policial, cárcel, centros de rehabilitación, etc.

Y que forjan esa imagen que la sociedad mantiene de marginalidad y donde los adictos, como autodefensa, a veces desarrollamos el orgullo de yonqui.

---

Les addiccions sempre són perjudicials, això no és discutible, sempre que una substància condiciona la teva realitat, altera les teves relacions personals, familiars i fins i tot laborals, portant-nos als marges de la societat.
Però també poden ser el pilar d’una identitat rebel, d’una classe social lligada a una manera de sobreviure en la que troben cabuda els inadaptats, desposeits i altres persones que no troben el seu lloc ,o que són simplement rebutjats pel sistema. La identitat d’una zona o barri en concret de qualsevol ciutat, on la droga és economia de subsistència alternativa,com diu la lletra d’aquesta cançó de Haze, Els Yakis I Davinia- Rico o Mort.

Així mateix, com es reflecteix en aquest poema escrit per Iñaki titulat ” balada del jove rebel”…les drogues són un passaport o carnet identitari d’aquest camí que un addicte transita moltes vegades sense voler-lo, però que va inevitablement lligat al consum i a l’addicció, delinqüència, persecució policial, presó, centres de rehabilitació, etc.

I que forgen aquesta imatge que la societat manté de marginalitat i on els addictes, com a autodefensa, a vegades desenvolupem l’orgull de ionqui.

 

BALADA DEL JOVEN REBELDE

 

Perros ladrando en tu alma sedienta de ambrosía y veneno corres hacia ninguna parte y como el resto, no encuentras nada.   Las sombras de tu destino se difuminan en la realidad como en una canción desafinada otros ocupan tu sitio.   Rutina de nueve a tres cumple y no habrá preocupación pagar por las comodidades todos salvo tú aprendieron la lección.   Recorriste tantas veces el buen hacer que se torció la dirección y ni las luces de la noche fueron de ayuda para volver.   Ahora, donde la calle es tu casa la libertad es el aire que respiras, nadie sabe tu nombre, ni quien eres, nadie puede encontrarte ni vencerte.   Ya nunca aceptaste las normas elegirás siempre los atajos, diversión con dinero fácil escapar cuando cambie la suerte.   Sexo caprichoso, gratis o pagado, el amor es siempre tentación, pero con el tiempo descubriste que al correr es un pesado fardo.

Capitán de un barco hundido bardo de las noches sin sueño la vida es una ruleta rusa y el peligro es tu reino.   Bebiendo el horizonte la ley y el orden andan tras de ti una vida intensa, morir joven o envejecer entre barrotes.   El orgullo de la furia fuego que no se apaga antes muerto que encerrado llevas en tu corazón tatuado.   Tienen tu cara, tu nombre, el gran hermano todo conoce, la maquina está preparada comienza la caza del hombre.   Sabias contra quién echabas tus cartas, el diablo cambió su jugada, caíste tras mil mañanas ante una bala ahora condecorada.   En cualquier calle o penal canción de renegados y rebeldía. en cualquier lengua e idioma ahora silban tu melodía.   Para los que no creen en nada, los que rehuyen esta realidad, para el reverso del sistema una referencia eres, una leyenda serás

Iñaki

 

 

 

 

 

 

Tomando la letra de Fito y Fitipaldis en cuanto a que; Ni negro del todo ni del todo blanco entre los extremos siempre hay mas espacio…. , podríamos decir que, en cierto modo ya estaría, y poco más que añadir.

Desde El Lado Oscuro del Raval nos surge la duda de quién es el raro, dónde está la trampa, será tan difícil o somos más bien complicados. En esta amalgama de dudas os dejamos a  libre interpretación. Barrio, tratamientos, músicas y abrazos varios hacia todxs lxs presentes y en todas sus formas.

Salud y buena compañía!!!!

---

Prenent la lletra de Fito i Fitipaldis quant a que; Ni negre del tot ni del tot blanc entre els extrems sempre hi ha mes espai…. , podríem dir que, en certa manera ja estaria, i poc més a afegir.

Des de El Lado Oscuro  del Raval ens sorgeix el dubte de qui és el rar, on està el parany, serà tan difícil o som més aviat complicats. En aquesta amalgama de dubtes us deixem a  lliure interpretació. Barri, tractaments, músiques i abraçades vàries cap a todxs lxs presents i en totes les seves formes.

Salut i bona companyia!!!!