Siempre habrá un Chipagüito agazapado entre nosotros dispuesto a dar la sorpresa. Brindemos por él y por cada lugar compartido. Quedamos en el recuerdo de las mil (des)aventuras que abrazan, desde espacios infinitos del no saber, la locura de tu ausencia sin previo aviso que nos ha dejado en un limbo indescriptible. Seguiremos luchando para salir de esta, y de tantas más, en tu honor y en el de los justos. Querido compañero un abrazo a ti y a tu recuerdo, allana el camino para cuando nos toque el reencuentro. Mientras tanto seguimos aferrados a tu banda sonora. Hasta siempre compañero!!!
Sempre hi haurà un Chipagüito agotzonat entre nosaltres disposat a donar la sorpresa. Brindem per ell i per cada lloc compartit. Quedem en el record de les mil (donis)aventures que abracen, des d’espais infinits del no saber, la bogeria de la teva absència sense previ avís que ens ha deixat en uns llimbs indescriptibles. Continuarem lluitant per a sortir d’aquesta, i de tantes més, en el teu honor i en el dels justos. Benvolgut company una abraçada a tu i al teu record, aplana el camí per a quan ens toqui el retrobament. Mentrestant seguim aferrats a la teva banda sonora. Fins sempre company!!!
Arrancamos motores y salimos despegados hacia el nuevo año, lleno de ilusión y alegría entre los compañeros y compañeras que, -aun no presentes este día-, siempre están con nosotros. Nos ha quedado una bonita frase de purpurina. Comienzos musicales, resumen del ayer, orientados a seguir siempre fuerte en El Lado Oscuro del Raval haciendo frente desde 1984.
Arrenquem motors i sortim enlairats cap al nou any, ple d’il·lusió i alegria entre els companys i companyes que, -fins i tot no presentis aquest dia-, sempre estan amb nosaltres. Ens ha quedat una bonica frase de purpurina. Començaments musicals, resum de l’ahir, orientats a continuar sempre forts en El Lado Oscuro del Raval fent front des de 1984.
La distopía ya está aquí. Si Orwell o Huxley levantasen la cabeza volverían donde están. Volviendo a nuestro querido Jorge Martínez, (Jorge Ilegal), son tiempos nuevos y salvajes, nadie imaginaba que volviera a contagiarse el común denominador en odios infundados hacia aquellas personas que más difícil lo tienen. Parecían tiempos superados pero el rumor del absoluto parece transformarse en ruido y gritos de señalamiento indiscriminado. Que la narrativa del odio al margen no te embriague y que, desde El Lado Oscuro del Raval, tiendas la mano a tus comunes que, al fin y al cabo, es mayoría, y son los tuyos. Seguimos avanzando en defensa propia.
Ah!!! Y feliz navidad!!! Jou jou jou!!!
La distòpia ja és aquí, Si Orwell o Huxley aixequessin el cap es tornarien on son. Tornant al nostre volgut Jorge Martínez, (Jorge Ilegal), són temps nous i salvatges, ningú imaginava que tornés a contagiar-se el comú denominador en odis infundats cap a aquelles persones que més difícil el tenen. Semblaven temps superats però el rumor de l’absolut sembla transformar-se en soroll i crits d’assenyalament indiscriminat. Que la narrativa de l’odi al marge no t’embriagui i que, des de El Lado Oscuro del Raval, tendeix la mà als teus comuns que, al cap i a la fi, és majoria, i son els teus. Continuem avançant en defensa pròpia.
Batacazo que nos hemos pegado esta semana en menos de 24h, como quieres que escriba una canción… cuando sólo la muerte te salva de la vida… a buen entendedor/a sobran palabras. Nada más en el horizonte. Escucha este especial de musicalidades huérfanas y sabrás que, alegremente agradecidxs nos despedimos. Espérennos El Lado Oscuro del Raval.
Patacada que ens hem pegat aquesta setmana en menys de 24h, cómo quieres que te cante una canción… quan sólo la muerte te salva de la vida… a bon entenedor/a sobren paraules. Res més en l’horitzó. Escolta aquest especial de musicalitats òrfenes i sabràs que, alegrement agradïts/des ens acomiadem. Esperin-nos El Lado Oscuro del Raval.
Vampiros, fantasmas, monstruos de todo tipo, serial killers y zombies. El abanico de personajes creados para causarnos miedo es muy amplio, sin embargo terminan siendo asimilados y convertidos en clichés para el terreno del entretenimiento.
Pero hay algo que la gran mayoría de personas de clase trabajadora realmente tememos, aunque no lo digamos o pensemos asiduamente…
Perder la casa, la vivienda, lo que consideramos el hogar donde convivimos, donde dormimos, donde descansamos y nos protegemos del exterior, eso horroriza al más pintado porque sabemos lo que conlleva.
Esto que parece tan simple, el no tenerlo, su ausencia, te puede arruinar completamente la vida física y emocionalmente, te borra como ciudadano con derechos, tal como nos cuentan Marisa y Adrián en su realidad diaria de vivir en una tienda de campaña en la calle.
Entre 3 y 4 deshaucios contabilizados según encuestas cada día en Barcelona. Más de 4000 personas también contabilizadas viviendo en la calle, en una ciudad dónde funcionan casi 10000 pisos turísticos, más de 56000 plazas de cama cuya función es solo la de producir ganancias económicas, influyendo brutalmente en el precio de la vivienda, en ese mercado que “se regula solo” según algunos iluminados, pero que multiplica los factores que producen el sinhogarismo.
Aquí está el verdadero monstruo, en el centro de una sociedad que presume de igualdad y derechos para todas las personas, dónde las necesidades básicas para una vida digna, son un medio especulativo para perpetuar los privilegios de unos pocos.
Está es la verdadera cara de un sistema que nos vampiriza y que da miedo, mucho miedo cuando dejas de correr y miras directamente a los ojos de quienes forman sus estructuras y los desenmascaras.
Bienvenidos a la cara oculta del Raval.
Vampirs, fantasmes, monstres de tota mena, serial killers i zombis. El ventall de personatges creats per a causar-nos por és molt ampli, no obstant això acaben sent assimilats i convertits en cliches per al terreny de l’entreteniment.
Però hi ha alguna cosa que la gran majoria de persones de classe treballadora realment temem, encara que no ho diguem o pensem assíduament…
Perdre la casa, l’habitatge, la qual cosa considerem la llar on convivim, on dormim, on descansem i ens protegim de l’exterior, això horroritza al més pintat perquè sabem el que comporta.
Això que sembla tan simple, el no tenir-ho, la seva absència, et pot arruïnar completament la vida física i emocionalment, t’esborra com a ciutadà amb drets, tal com ens compten Marisa i Adrián en la seva realitat diària de viure en una tenda de campanya al carrer.
Entre 3 i 4 deshaucios comptabilitzats segons enquestes cada dia a Barcelona. Més de 4000 persones també comptabilitzades vivint al carrer, en una ciutat on funcionen gairebé 10000 pisos turístics, més de 56000 places de llit la funció del qual és només la de produir guanys econòmics, influint brutalment en el preu de l’habitatge, en aquest mercat que “es regula només” segons alguns il·luminats, però que multiplica els factors que produeixen el sensellarisme.
Aquí està el veritable monstre, en el centre d’una societat que presumeix d’igualtat i drets per a totes les persones, on les necessitats bàsiques per a una vida digna, són un mitjà especulatiu per a perpetuar els privilegis d’uns pocs.
Està és la veritable cara d’un sistema que ens vampiritza i que fa por, molta por quan deixes de córrer i mires directament als ulls dels qui formen les seves estructures i els desemmascares.
Benvinguts a la cara oculta del Raval.
¿Drogadicción es igual a marginación?…el alcohol es una droga y se encuentra en cualquier supermercado, las benzodiacepinas también y medio mundo lo tiene recetado… ¿Esto convierte a la gente que bebe una cerveza con amigos o a tu vecina que toma una pastilla para dormir en marginados?…no, por supuesto que no.
¿Entonces porque el resto de adicciones sí?…¿Tendrá que ver algo con la ilegalización?…
Quizás el sistema se contradice y es selectivo…si eres productivo eres bienvenido sino te apartará y criminalizará, empujándote a los márgenes. Mandará a sus secuaces a perpetuar tu situación, penalizándote hasta que termines encarcelado o en un centro de salud mental.
En definitiva, limpiará las calles en favor de los que sí son productivos a “nivel económico”, cuestión esta también muy subjetiva y debatible, aunque de momento no entraremos en estos derroteros.
¿Hay alternativas?…reinserción o marginación…, -palabras que atraviesan-,quizás en lo colectivo está la solución y no en el individualismo que nos imponen.
Como alternativa propuesta, voluntad colectiva. El Lado Oscuro del Raval.
Drogoaddicció és igual a marginació?…l’alcohol és una droga i es troba en qualsevol supermercat, les benzodiazepines també i mig món ho té receptat… Això converteix a la gent que beu una cervesa amb amics o a la teva veïna que pren una pastilla per a dormir en marginats?…no, per descomptat que no.
Llavors perquè la resta d’addiccions sí?…Tindrà a veure alguna cosa amb la il·legalització?…
Potser el sistema es contradiu i és selectiu…si ets productiu ets benvingut sinó t’apartarà i criminalitzarà, empenyent-te als marges. Manarà als seus sequaços a perpetuar la teva situació, penalitzant-te fins que acabis empresonat o en un centre de salut mental.
En definitiva, netejarà els carrers en favor dels quals sí que són productius a “nivell econòmic”, qüestió aquesta també molt subjectiva i qüestionable, encara que de moment no entrarem en aquests rumbs.
Hi ha alternatives?…reinserció o marginació…, -paraules que travessen-,potser en el col·lectiu està la solució i no en l’individualisme que ens imposen.
Com a alternativa proposada, voluntat col·lectiva. El Lado Oscuro del Raval.
Las adicciones siempre son perjudiciales, eso no es discutible, siempre que una sustancia condiciona tu realidad, altera tus relaciones personales, familiares e incluso laborales, llevándonos a los márgenes de la sociedad.
Pero también pueden ser el pilar de una identidad rebelde, de una clase social ligada a una manera de sobrevivir en la que encuentran cabida los inadaptados, desposeidos y demás personas que no encuentran su sitio ,o que son simplemente rechazados por el sistema. La identidad de una zona o barrio en concreto de cualquier ciudad, dónde la droga es economía de subsistencia alternativa, como dice la letra de esta canción de Haze, Los Yakis Y Davinia- Rico o Muerto.
Así mismo, como se refleja en este poema escrito por Iñaki titulado ” balada del joven rebelde”…las drogas son un pasaporte o carnet identitario de ese camino que un adicto transita muchas veces sin quererlo, pero que va inevitablemente ligado al consumo y a la adicción, delincuencia, persecución policial, cárcel, centros de rehabilitación, etc.
Y que forjan esa imagen que la sociedad mantiene de marginalidad y donde los adictos, como autodefensa, a veces desarrollamos el orgullo de yonqui.
Les addiccions sempre són perjudicials, això no és discutible, sempre que una substància condiciona la teva realitat, altera les teves relacions personals, familiars i fins i tot laborals, portant-nos als marges de la societat.
Però també poden ser el pilar d’una identitat rebel, d’una classe social lligada a una manera de sobreviure en la que troben cabuda els inadaptats, desposeits i altres persones que no troben el seu lloc ,o que són simplement rebutjats pel sistema. La identitat d’una zona o barri en concret de qualsevol ciutat, on la droga és economia de subsistència alternativa,com diu la lletra d’aquesta cançó de Haze, Els Yakis I Davinia- Rico o Mort.
Així mateix, com es reflecteix en aquest poema escrit per Iñaki titulat ” balada del jove rebel”…les drogues són un passaport o carnet identitari d’aquest camí que un addicte transita moltes vegades sense voler-lo, però que va inevitablement lligat al consum i a l’addicció, delinqüència, persecució policial, presó, centres de rehabilitació, etc.
I que forgen aquesta imatge que la societat manté de marginalitat i on els addictes, com a autodefensa, a vegades desenvolupem l’orgull de ionqui.
Tomando la letra de Fito y Fitipaldis en cuanto a que; Ni negro del todo ni del todo blanco entre los extremos siempre hay mas espacio…. , podríamos decir que, en cierto modo ya estaría, y poco más que añadir.
Desde El Lado Oscuro del Raval nos surge la duda de quién es el raro, dónde está la trampa, será tan difícil o somos más bien complicados. En esta amalgama de dudas os dejamos a libre interpretación. Barrio, tratamientos, músicas y abrazos varios hacia todxs lxs presentes y en todas sus formas.
Salud y buena compañía!!!!
Prenent la lletra de Fito i Fitipaldis quant a que; Ni negre del tot ni del tot blanc entre els extrems sempre hi ha mes espai…. , podríem dir que, en certa manera ja estaria, i poc més a afegir.
Des de El Lado Oscuro del Raval ens sorgeix el dubte de qui és el rar, on està el parany, serà tan difícil o som més aviat complicats. En aquesta amalgama de dubtes us deixem a lliure interpretació. Barri, tractaments, músiques i abraçades vàries cap a todxs lxs presents i en totes les seves formes.
El Lado Oscuro del Raval no ha dejado de funcionar, lxs aquí presentes, podemos asegurar que estos dos últimos programas musicales han sido brutales yendo de Antonio Flores, con las manos en la masa, pasando por Queco, el Barrio y, – a pesar de los pesares y no pocas discusiones-, pasando por Bisbales y Ubagos de Cuenca. Nuestro sistema de grabación no ha estado por la labor y debido a ciertos despistes ha caído en desgracia; vamos, que no se escucha ‘ná de ná’, o más bien se escucha a medias y mal, así que, repetiremos hasta que salga la buena de una vez por todas, volvemos en breve después de las obras y reparaciones varias pertinentes y volveremos fuertes con la actuación en directo, -la de verdá-, de nuestro Mc Jordi la ametralladora de rimas.
Salud para todxs y ondas musicales!!!!!!!!!!!!
El Lado Oscuro del Raval no ha deixat de funcionar, els aquí presents, podem assegurar que aquests dos últims programes musicals han estat brutals anant d’Antonio Flores, con las manos en la masa, passant per Queco, el Barrio i, – malgrat tot i no poques discussions-, passant per Bisbales i Ubagos de Conca. El nostre sistema de gravació no ha estat per la labor i a causa d’unes certes distraccions ha caigut en desgràcia; amos, que no s’escolta ‘ná de ná’, o més aviat s’escolta a mig fer i malament, així que, repetirem fins que surti la bona d’una vegada per sempre, tornem en breu després de les obres i reparacions diverses pertinents i tornarem fortes amb l’actuació en directe, -la de verdá-, del nostre Mc Jordi la metralladora de rimes.
El Lado Oscuro del Raval se enfrenta a una nueva epidemia contagiosa que convive en nuestros barrios, “la gripe del macarrón”. Dicho virus maligno lleva ya mucho tiempo provocando estragos entre lxs moradorxs de las calles. Ni vacunas ni hechizos varios han funcionado hasta el momento pero, a través de los mejores hits de los que disponemos, estamos segurxs que acabaremos con la maldita gripe y sus variantes.
No te bajes de la nave que está a punto de despegar.
El Costat Fosc del Raval s’enfronta a una nova epidèmia contagiosa que conviu en els nostres barris, “la grip del macarró”. Aquest virus maligne porta ja molt temps provocant estralls entre lxs moradorxs dels carrers. Ni vacunes ni encanteris varis han funcionat fins al moment però, a través dels millors hits dels quals disposem, estem segurxs que acabarem amb la maleïda grip i les seves variants.
No et baixis de la nau que està a punt d’enlairar.
