General

Okupando el tiempo en diferentes quehaceres necesarios que, a veces, no son tan cotidianos como se espera. El Lado Oscuro del Raval viaja entre lo burdo y lo melódico, desde los orígenes hacia el imaginario compartido en fase de construcción. Estamos trabajando en ello como lema para seguir caminando. Como dijo nuestro querido Diego RJ, no olvides apagar las luces al salir…

————————————————————————————————

Okupant el temps en diferents quefers necessaris que, a vegades, no són tan quotidians com s’espera. El Lado Oscuro del Raval viatja entre el bast i el melòdic, des dels orígens a l’imaginari compartit en fase de construcció. Estem treballant en això com a lema per a continuar caminant. Com va dir nostre volgut Diego RJ, no oblidis apagar les llums en sortir….

Viaje al absurdo del (in)sanitario
Esta vez, desde el Lado Oscuro del Raval viajamos a través de los inhóspitos caminos recorridos hasta conseguir, al fin, la aceptación del, tan añorado, Tratamiento Sustitutivo con Heroína, para los usuarios de heroína. Parece redundante, pero desgraciadamente no lo es; para ello contamos con nuestro compañero de ondas y de vidas en común Jordi que ha sido la primera persona, en toda Catalunya, que tiene acceso a este tratamiento y con el doctor Jordi Delas, un aventurero de lo sanitario que se ha atrevido a realizar las demandas oportunas dirigidas a aquellos órganos determinantes correspondientes.
Llegados a este punto en el que todo parece un juego de palabras, una parábola infinita/o una espiral que nos engulle, a través del relato, desmenuzamos los arduos entresijos de este viaje al centro del absurdo y, como siempre, contados en primera persona por lxs protagonistas.
Desde el Lado Oscuro del Raval desenredando la perversidad del entramado.

_________________________________________________________

Viatge a l’absurd del (*in)sanitari
Aquesta vegada, des del Costat Fosc del *Raval viatgem a través dels inhòspits camins recorreguts fins a aconseguir, a la fi, l’acceptació del, tan enyorat, Tractament Substitutiu amb Heroïna, per als usuaris d’heroïna. Sembla redundant, però desgraciadament no ho és; per a això comptem amb el nostre company d’ones i de vides en comú Jordi que ha estat la primera persona, en tota Catalunya, que té accés a aquest tractament i amb el doctor Jordi *Delas, un aventurer del sanitari que s’ha atrevit a realitzar les demandes oportunes dirigides a aquells òrgans determinants corresponents.
Arribats a aquest punt en el qual tot sembla un joc de paraules, una paràbola infinita/o una espiral que ens engoleix, a través del relat, esmicolem els ardus secrets d’aquest viatge al centre de l’absurd i, com sempre, comptats en primera persona per *lxs protagonistes.
Des del Costat Fosc del *Raval desembolicant la perversitat de l’entramat.